La 21 septembrie 2026 se împlinesc 129 de ani de la publicarea, în ziarul newyorkez The Sun, a editorialului rămas cunoscut după formula „Yes, Virginia, there is a Santa Claus”. Titlul din pagină, la 21 septembrie 1897, era „Is There a Santa Claus?”. Textul stă pe pagina 6 a ediției, scanată de Library of Congress în Chronicling America.

Editorialul răspundea unei scrisori a Virginiei O’Hanlon, în vârstă de opt ani, care întreba dacă Moș Crăciun există. Tatăl o îndemnase să se adreseze ziarului. Răspunsul, scris de Francis Pharcellus Church, a depășit întrebarea literală: generozitate, imaginație, lucruri care nu se reduc la ce e vizibil. Church a rămas anonim ca autor până după moartea sa, în 1906.

Textul a fost retipărit de nenumărate ori și a intrat în cultura populară. Din rigoare și din drepturi, articolul de față nu reproduce editorialul integral. Citatul scurt care a rămas în uz e formula din interiorul textului, nu un titlu de copertă modernă.

Ortografia numelui este Virginia O’Hanlon. Relatarea nu inventează o ceremonie la New York pentru 21 septembrie 2026 și nu tratează un ziar de 1897 ca pe un site contemporan.

Sursa este ghidul Library of Congress și scanarea The Sun din 21 septembrie 1897. Cititorii pot deschide pagina originală.

129 de ani, 21 septembrie 1897, Church, O’Hanlon, The Sun. Atât.

Imagine: Detroit Publishing Co., Newspaper Row, New York, c. 1900, domeniu public, Wikimedia Commons. Zona redacțiilor, nu pagina The Sun din 21 septembrie 1897.

Sursă consultată: Yes Virginia, there is a Santa Claus — Library of Congress Research Guide.