Acordul dintre Marea Britanie și Danemarca privind suprimarea capitulațiilor în Egipt a fost semnat la Copenhaga, pe 14 iulie 1921, în dublu exemplar, textul oficial fiind francez. Semnatari: Charles M. Marling, trimis extraordinar și ministru plenipotențiar britanic, și Harald Scavenius, ministrul de externe danez, cu sigilii. Nu prevedea ratificare. Înregistrat la Societatea Națiunilor pe 20 august 1921, LNTS nr. 151, vol. 6. UKTS 1921 nr. 15, Cmd. 1498. Nu e acordul britanico-suedez din 8 iulie, nici Convenția de la Montreux din 1937.

Preambulul consideră momentul oportun pentru a da efect deplin situației speciale a Marii Britanii în Egipt. Articolul 1: atât timp cât Marea Britanie exercită în Egipt controlul necesar pentru a proteja interesele străine, guvernul danez renunță în favoarea ei la toate drepturile și privilegiile din regimul capitulațiilor. Pentru reprezentarea în tribunalele mixte reconstituite, Danemarcei i se asigură aceleași drepturi ca celorlalte puteri interesate.

Articolul 2: de la punerea în vigoare a noii organizări judiciare, tribunalele consulare daneze încetează să judece, în afară de dosarele în curs. Articolul 3: resortisanții danezi se bucură în Egipt, la libertăți publice, justiție, drepturi private (inclusiv proprietatea funciară și drepturile miniere), profesiuni și impozite, de același tratament ca resortisanții britanici. Copiii născuți în Egipt din tată danez care se bucură acolo de privilegiile străinului au dreptul la naționalitate daneză; nu devin supuși egipteni.

Articolul 4: consulii danezi se bucură, de la închiderea tribunalelor consulare, de aceleași imunități ca în Marea Britanie și își păstrează funcțiile nejudiciare, compatibile cu legile Egiptului. Articolul 5: tratatele britanico-daneze se extind asupra Egiptului; la aplicarea convenției de extrădare din 31 martie 1873, interdicția extrădării naționalilor se extinde, pentru refugiații din Egipt, la supușii Sultanului și la toți resortisanții britanici — la nivel de cadru, fără un ghid de extrădare. Regimul de importuri, sub rezerva reciprocității, nu se modifică fără preaviz de douăsprezece luni.

Articolul 6: Danemarca acceptă ca, sub rezerva consimțământului unanim al puterilor interesate, drepturile și îndatoririle Comisiei internaționale de carantină din Egipt să treacă la autoritățile anglo-egiptene.

Coperta: palatul Christiansborg de la Copenhaga, locul guvernului danez; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Agreement Between Great Britain and Denmark Relating to the Suppression of the Capitulations in Egypt; Agreement relating to the Suppression of the Capitulations in Egypt (UKTS 1921 No. 15).