Acordul privind Programul internațional COSPAS-SARSAT a fost semnat la Paris, pe 1 iulie 1988, în două originale, textele englez, francez și rus fiind egal autentice, depuse la secretarul general al OACI și, respectiv, la secretarul general al OMI. Deschis spre semnare Canadei, Franței, Statelor Unite și Uniunii Sovietice, cu sau fără rezervă de ratificare. Produce efecte în a șaizeci a zi după ce cele patru state au semnat fără rezervă sau au depus instrumentele: 30 august 1988. Nu e Memorandumul de înțelegere din 5 octombrie 1984, care încetează la producerea de efecte a acordului, nici Convenția SAR de la Hamburg din 1979.

Scopul, la articolul 2: funcționarea pe termen lung a sistemului; date de alertă și localizare a distresului pentru comunitatea internațională, nediscriminatoriu, în sprijinul căutării și salvării; sprijinirea obiectivelor OMI și OACI; definirea coordonării între părți. Sistemul, la articolul 3, cuprinde, la nivel de cadru, un segment spațial, un segment terestru (terminale locale și centre de misiune) și radiobalize; nu transcriem frecvențe sau specificații de echipament. Recepția și transmiterea datelor de alertă prin segmentul spațial se asigură gratuit tuturor statelor.

Fiecare parte desemnează o agenție de cooperare și contribuie pe termen lung cu cel puțin o unitate de bază a segmentului spațial. Cheltuielile comune ale Consiliului și ale Secretariatului se împart în mod egal. Structura: Consiliu și Secretariat. State terțe pot deveni furnizori de segment terestru sau state utilizatoare prin notificare formală la depozitar, după condiții convenite cu Consiliul. Cooperare cu OACI, UIT și OMI. Părțile nu își recunosc răspundere una față de alta și nu acceptă răspundere față de utilizatori pentru daune din folosirea sistemului.

Litigii: negociere, apoi arbitraj dacă părțile afectate convin. Aderare: orice stat care acceptă să contribuie cu cel puțin o unitate de bază a segmentului spațial. Retragere: produce efecte la un an de la primirea notificării de către depozitar, sau la o dată ulterioară convenită. Amendamente: recomandare a Consiliului; produc efecte la șaizeci de zile după acceptarea de către toate părțile. Înregistrare la ONU în temeiul articolului 102 din Cartă.

Durata: cincisprezece ani de la producerea de efecte, apoi prelungire automată pe perioade succesive de cinci ani. Depozitari: secretarul general al OACI și secretarul general al OMI.

Coperta: Quai d'Orsay de la Paris, locul semnării; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: International Cospas-Sarsat Programme; International COSPAS-SARSAT Programme Agreement (official text).