Actul final care autentifică rezultatele Conferinței comerciale din 1964–1967, ținută sub egida părților contractante la GATT, a fost semnat la Geneva, pe 30 iunie 1967, într-un singur exemplar, textele englez și francez fiind autentice. Conferința se deschisese pe 4 mai 1964, în urma deciziei din 21 mai 1963. Semnarea Actului final atestă intenția fiecărui semnatar de a lua, sub rezerva procedurilor constituționale, măsurile potrivite pentru a da efect instrumentelor la a căror negociere a participat. Nu e Runda Uruguay din 1994, nici Protocolul de la Geneva din 1947 care a deschis GATT.

Actul autentifică opt instrumente: Protocolul de la Geneva (1967) la GATT; Acordul privind în principal produsele chimice, suplimentar protocolului; Memorandumul privind elementele de bază pentru negocierea unui aranjament mondial al cerealelor; Acordul privind aplicarea articolului VI GATT (antidumping); și protocoalele de aderare a Argentinei, Islandei, Irlandei și Poloniei. Depozitar: Directorul General pe lângă părțile contractante.

Protocolul de la Geneva (1967): listele anexate devin Liste GATT la data producerii de efecte pentru participant. Reducerea tarifelor, la nivel de cadru, se eșalonează între 1968 și 1972; nu transcriem fracții sau liste de produse. Deschis spre acceptare, prin semnare sau altfel, până la 30 iunie 1968, cu posibilitate de prelungire până la 31 decembrie 1968. Produce efecte pe 1 ianuarie 1968 pentru cei care l-au acceptat înainte de 1 decembrie 1967; ulterior, la data acceptării. Înregistrare la ONU în temeiul articolului 102 din Cartă.

Acordul privind chimicalele e deschis spre acceptare până la 31 decembrie 1967 de un grup restrâns de părți și de CEE. Acordul privind articolul VI GATT interpretă dumpingul la nivel de cadru, fără un ghid de anchetă; nota GATT: produce efecte pe 1 iulie 1968. Memorandumul cerealelor se deschide tot atunci și produce efecte când e acceptat de statele enumerate și de CEE.

Coperta: Palais des Nations de la Geneva, locul conferinței GATT din epocă; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Kennedy Round; Final Act authenticating the Results of the 1964-67 Trade Conference (GATT/WTO).