Al Jazeera a publicat miercuri investigația „Contract Killers and the Far Right”. Un reporter sub acoperire, din 2021, în Turning Point UK, a fost prezentat de directorul Jack Ross lui Allan Nesbitt, din Glasgow, descris ca legat de UVF, grup interzis. Pe înregistrări, Nesbitt oferă, într-un hotel din Londra, să „aranjeze” inclusiv un omor, contra plată. Este o investigație publicată. Nu e o condamnare nouă. Nu e o interdicție a TPUK.

Ross, fost candidat Conservator în 2023, îi spune reporterului că, pe bani, contactele lui Nesbitt pot ajunge de la bătaie până la omor. Ca test, reporterul a inventat un rival de afaceri. Nesbitt: poate aranja, „la un preț”; omul poate avea „un accident”; ar fi „terminat”. A mai arătat, pe apel video, o pușcă, un pistol și muniție. Banii, a spus, ar merge spre arme pentru UVF, cumpărate în Scoția și duse în Irlanda. Sunt afirmațiile lui pe bandă. Nu sunt verdict.

Al Jazeera a anunțat poliția scoțiană, din interes public. Police Scotland: documentarul va fi revizuit, ca să se vadă dacă există infracțiuni. Nu e o punere sub acuzare. Ross neagă „complet” concluziile și spune că tot ce i-a spus reporterului n-a fost serios. Nesbitt n-a răspuns. Partidul Conservator i-a suspendat lui Ross calitatea de membru, în așteptarea unei anchete interne, a spus un purtător pentru The Guardian. Suspendare de partid. Nu e interdicție TPUK. Nu e dosar penal închis.

Patricia Devlin, jurnalistă care urmărește UVF: după 1998, grupul s-a mutat spre crime obișnuite, păstrând numele. Roy McComb, fost adjunct al National Crime Agency: traficul de arme între Scoția și Irlanda de Nord are istorie. Ciaran O’Connor, de la Institute for Strategic Dialogue: TPUK se lipește de oameni mai duri, ca să se protejeze. Un fost membru UVF, citat de Al Jazeera: extrema dreaptă britanică e „un tigru fără dinți”, până leagă oameni încă înarmați. Sunt lecturi. Nu sunt sentințe.

Nesbitt e descris ca deja condamnat. Condamnările vechi nu judecă banda de miercuri. Infiltrarea a durat ani. Publicarea e de 21 octombrie. Poliția se uită. Instanța nu s-a pronunțat.

Sursă consultată: Paramilitary hitman linked to British right-wing group Turning Point UK — Al Jazeera.

Imagine: Palatul Westminster, Londra, 17 noiembrie 2023, Julian Herzog, CC BY 4.0, Wikimedia Commons. Parlamentul, nu hotelul din investigație.

Surse consultate: Scots far right loyalist secretly filmed offering to arrange murders — The Scottish Sun / Police Scotland.