BBC Studios a anunțat sâmbătă, 17 octombrie 2026, că Val Chmerkovskiy, dansator profesionist la Dancing with the Stars, nu va intra în episodul următor al emisiunii ABC. Motivul dat este un mesaj pe rețele, șters ulterior. Măsura este o suspendare pentru un episod — Dedication Night, marți 20 octombrie — nu o concediere. Compania nu a spus că îi închide contractul.

„Binele tuturor celor care lucrează la Dancing with the Stars nu e negociabil. Postarea lui Val pe social media a fost nepotrivită și nu reflectă valorile sau standardele așteptate de la oricine e legat de emisiune. În consecință, nu va participa la emisiunea de săptămâna viitoare.” Fox News citează ABC: ar fi prima suspendare cunoscută a unui profesionist în istoria show-ului. Afirmația aparține rețelei, nu unui regulament publicat separat.

Contextul e din episodul de marți 13 octombrie, Super Bowl Night. Jurata Carrie Ann Inaba a criticat-o pe Jenna Johnson — soția lui Chmerkovskiy din 2019 și tot profesionistă în platou — pentru un lift în samba cu actorul Harry Shum Jr. și a citit definiția mișcării. Dansatorul a pus pe TikTok, apoi a șters: „You almost saw Fresh Prince enter the ballroom last night.” Mesajul a fost citit, inclusiv de NBC News, ca o trimitere la palma dată de Will Smith lui Chris Rock la Oscarurile din 2022, după replica despre soție. Nu e o agresiune în platou. E un text șters, interpretat astfel.

Joi, înainte de anunțul BBC, Chmerkovskiy și-a cerut scuze public și a spus că a vorbit direct cu Inaba. Sâmbătă, după suspendare, a scris pe Instagram că instinctul a fost să-și apere soția și că a ales prost un meme ca să țină „numele soției” în afara conversației, fără să se gândească ce altceva poate implica trimiterea. „Carrie Ann sigur nu merita să fie prinsă la mijloc.” A adăugat că nu vrea să umbrească munca partenerei sale de concurs, actrița Jenna Dewan, și că va urmări Dedication Night de acasă.

În locul lui, Dewan dansează cu Alan Bersten, profesionist scos din competiție în săptămâna a doua, alături de Giada De Laurentiis. Numărul e dedicat mamei lui Dewan, potrivit relatărilor NBC și Fox. Inaba nu răspunsese public, la data articolelor de sâmbătă, nici scuzelor, nici suspendării.

Chmerkovskiy e în emisiune de la sezonul al doilea. Partenera de platou rămâne Dewan; soția Johnson rămâne în concurs cu Shum. Un episod ratat nu e verdict de excludere din sezon. Până la emisiunea de marți, faptele închise sunt comunicatul BBC Studios, scuzele lui și înlocuirea anunțată pentru o seară. Nu există, în aceste surse, o decizie de concediere.

Imagine: intrarea Alameda a Walt Disney Studios, Burbank, 11 iulie 2016, Coolcaesar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Lotul de studio, nu sala de bal a emisiunii.

Surse consultate: Val Chmerkovskiy suspended from Dancing with the Stars after Will Smith Oscars slap reference — Fox News; Val Chmerkovskiy gets one-week suspension on ‘Dancing with the Stars’ — NBC News; ‘Dancing With the Stars’ Pulls Val Chmerkovskiy After ‘Inappropriate’ Carrie Ann Inaba Slap Joke — Variety.