Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți a fost adoptată la Conferința plenipotențiarilor, la Stockholm, pe 22 mai 2001. Textul e DONE la Stockholm; semnarea a fost deschisă a doua zi la Folkets Hus / Stockholm City Conference Centre, apoi la sediul ONU din New York până la 22 mai 2002. Nu e Convenția de la Rotterdam privind PIC, nici Convenția de la Basel privind deșeurile periculoase, pe care le reamintește. Textele autentice sunt araba, chineza, engleza, franceza, rusa și spaniola. Depozitar: secretarul general al ONU. Rezervările sunt interzise. Înregistrată în capitolul XXVII-15 al Colecției tratatelor ONU.

Articolul 1, ținând seama de abordarea precauției din Principiul 15 al Declarației de la Rio, fixează obiectivul: să protejeze sănătatea umană și mediul de poluanții organici persistenți. Articolul 3 cere părților să interzică sau să elimine producția, folosirea, importul și exportul substanțelor din anexa A, să restrângă pe cele din anexa B (inclusiv DDT, cu scop acceptabil de control al vectorilor de boli, la nivel de principiu) și să reducă emisiile neintenționate din anexa C. Nu transcriem un catalog chimic sau un ghid de producție.

Convenția prevede planuri naționale de punere în aplicare, gestiunea ecologică a stocurilor și deșeurilor, asistență financiară și tehnică pentru țările în dezvoltare și cu economii în tranziție, și un mecanism de a adăuga substanțe noi prin Comitetul de examinare a POP și Conferința părților. Secretariatul e asigurat de directorul executiv al Programului ONU pentru mediu, dacă Conferința nu decide altfel. Nu transcriem un protocol de incinerare sau de depozitare.

Articolul 24: deschisă semnării tuturor statelor și organizațiilor regionale de integrare economică. Articolul 26: intră în vigoare în a nouăzecea zi după depunerea celui de-al cincizecilea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare. Colecția tratatelor ONU consemnează 17 mai 2004. Un instrument depus de o organizație regională nu se adaugă la cele ale statelor membre. Notificarea depozitarului din 2017 (CN.766) privește amendamente ulterioare la anexe; nu e instrumentul de aici.

Coperta: Folkets Hus din Stockholm, locul conferinței plenipotențiarilor și al deschiderii semnării; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants; Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (UNEP).