Convenția privind protecția împotriva riscurilor de intoxicație datorate benzenului a fost adoptată la Geneva, pe 23 iunie 1971, de Conferința Internațională a Muncii, sesiunea a 56-a, deschisă pe 2 iunie, textele englez și francez fiind egal autentice. C136. Depozitar: Directorul General al Biroului Internațional al Muncii. Nu e o fișă EPA și nu e C148 privind mediul de muncă. Formula ILO de adoptare e data din registru.

Articolul 1: se aplică activităților cu expunere a lucrătorilor la benzen și la produse al căror conținut depășește pragul prevăzut. Articolul 2, la nivel de cadru: când există substituenți mai puțin dăunători, se folosesc în loc; excepțiile (producție, sinteză, carburant, laborator) rămân cele din text, fără a le transcrie ca ghid de utilizare. Articolul 3: derogări temporare de către autoritatea competentă, după consultarea organizațiilor reprezentative. Nu transcriem formule chimice, praguri de concentrație sau procedee de măsurare.

Articolele 4–8, la nivel de cadru: interzicerea folosirii în anumite procese de muncă stabilite de legea națională; măsuri de igienă profesională; prevenirea emisiilor în locurile de muncă; sisteme închise pe cât posibil; mijloace adecvate de protecție personală. Articolele 9–10: examene medicale înainte de angajare și periodice, fără cheltuială pentru lucrător, sub responsabilitatea unui medic calificat. Articolul 11: interzicerea ocupării, în procese cu expunere, a femeilor însărcinate, a mamelor care alăptează și a persoanelor sub 18 ani, cu o excepție de formare sub supraveghere. Nu transcriem un protocol medical sau un ghid de echipament.

Articolul 15: ratificările se comunică Directorului General spre înregistrare. Articolul 16: leagă doar membrii ale căror ratificări sunt înregistrate; produce efecte la douăsprezece luni după înregistrarea a două ratificări; pentru fiecare membru ulterior, tot douăsprezece luni. ILO: 27 iulie 1973. Articolul 17: denunțare după zece ani.

Coperta: clădirea OIM de la Geneva, pe malul lacului; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Benzene Convention; Benzene Convention, 1971, No. 136 (ILO).