Vineri, 16 octombrie, un judecător din Ensenada, Baja California, i-a condamnat pe trei bărbați la 158 de ani și nouă luni de închisoare fiecare. Verdictul de vinovăție venise cu o săptămână înainte. Victimile: frații australieni Callum și Jake Robinson, 33 și 30 de ani, și prietenul american Carter Rhoad. Guardian și Al Jazeera vorbesc de omor, jaf agravat, jaf cu violență și furt de vehicul cu violență. Titlul New York Times rotunjea la 159 de ani. Noi ținem 158 și nouă luni.

AP și Al Jazeera îl numesc pe primul Jesús Gerardo García, „El Kekas”. Guardian scrie că numele de familie n-a fost dat, din motive legale. Ceilalți doi: Irineo Francisco și Ángel Jesús, tot cu „N” în firul mexican. Procuratura din stat ceruse 210 ani de persoană, pedeapsă „exemplară”. Nu e o cerere devenită sentință.

Cei trei au campat, în noaptea de 27 aprilie 2024, pe o plajă la Punta San José, la circa 80 de kilometri de Ensenada. Autoritățile: au fost împușcați, trupurile aruncate într-un puț de peste 15 metri; găsite pe 3 mai. FBI a ajutat la căutare, scrie Al Jazeera. Nu am rescris procesul ca pe un reportaj de groază.

Părinții fraților, Martin și Debra Robinson, au venit din Australia la procesul deschis pe 7 septembrie. Sentința au urmărit-o pe video. Procurorii ceruseră daune de peste 100.000 de dolari; judecătorul a trimis despăgubirea pe cale civilă. Debra, la verdict, după BBC: crimele le-au luat viitorul pe care și-l închipuiseră cu fiii.

BBC: iubita celui numit El Kekas, Ary Gisell Silva Raya, a primit 20 de ani într-un proces separat, în noiembrie 2025; a recunoscut participarea la jaf, nu e una dintre cele trei pedepse de 158 de ani. Antonio Otañez, președintele asociației de surferi din Baja California: „s-a făcut dreptate”; recunoaște totodată o scădere mare a turiștilor surferi. E vorba lui, nu a noastră.

Nu am transformat sentința într-un verdict asupra întregului Mexic. E un dosar din 2024, închis ca pedeapsă în octombrie 2026, la Ensenada. Trei oameni au fost găsiți vinovați. Trei au fost omorâți.

Imagine: wisley, apus la El Sauzal, lângă Ensenada, 10 decembrie 2013, CC BY 2.0, Wikimedia Commons. Nu plaja de la Punta San José, nu sala de judecată.

Surse consultate: Three Mexicans jailed for 158 years each for killing Australian, US surfers — Al Jazeera; Mexican judge sentences three men to 158 years in prison for murders of Australian and US surfers — The Guardian.