Autoritățile din Columbia Britanică spun că o ursoaică grizzly și cei trei pui ai ei sunt cei care le-au atacat și ucis pe Jennifer Balcarras, 48 de ani, și pe fiica ei, Selah Reed, 20 de ani, lângă Bella Coola. Legătura a fost făcută prin teste ADN, nu prin presupunere. Inspectorul Jeff Tyre, de la Serviciul Ofițerilor de Conservare, a spus că cei patru urși au fost „toți implicați activ” în atac.

Potrivit familiei, citate de CBC, cele două au plecat pe 31 octombrie pe poteca Snooka West și nu s-au mai întors. Au fost date dispărute a doua zi. Rămășițele lui Balcarras au fost găsite pe 2 noiembrie, iar ale lui Reed pe 3 noiembrie, la circa 150 de metri distanță.

Marți, Tyre a spus că atacul a implicat probabil un comportament de pradă, pe care l-a numit „foarte rar”. Cei patru urși au fost uciși. Motivul dat de serviciu: urșii implicați într-un atac mortal asupra oamenilor nu pot fi reabilitați sau mutați, iar comportamentul prezintă un risc extrem pentru public. Echipamentul de capturare a fost retras, iar ancheta atacului s-a încheiat. Au lucrat peste o duzină de ofițeri, pe teren dificil și pe vreme grea.

Aceiași urși nu sunt cei din atacul din noiembrie 2025 asupra unui grup de elevi și profesori, tot în zona Bella Coola. Atunci au fost răniți 11 oameni, doi în stare gravă, iar ursul nu a fost găsit.

Samuel Schooner, șeful ales al națiunii Nuxalk, a numit evenimentul „profund, profund tulburător”. Comunitatea a pus patrule de noapte, însoțește copiii la școală și oferă transport celor care au nevoie. Oamenilor li se cere să fie prudenți afară, să stea aproape de copii, să nu lase mâncare sau gunoaie care atrag urșii și să evite poteca Snooka West.

Balcarras lucra ca art-terapeut în comunitate. Reed era asistent educațional. Fratele lui Jennifer, Josh Balcarras, le-a descris ca „două boabe într-o păstaie”: când Jenny mergea pe munte, Selah era lângă ea. Bella Coola este o localitate izolată, la circa 1.000 de kilometri nord de Vancouver.

Fotografia arată o casă din valea Bella Coola, nu poteca Snooka West, nu locuința celor două și nu urșii. Imagine: Wallace Howe, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Sursa: Four grizzly bears killed Canadian mother and daughter, authorities say, The Washington Post.