Financial Times a titrat că numerarul „revine” în India digitală, pe fondul unei taxe de comerciant pe UPI. Pista e de 18 octombrie. Corpul de dincolo de paywall e scurt în extrase. Ceea ce se poate verifica independent e altceva: NPCI a amânat, pe 13 octombrie, aplicarea unui comision de 0,4% pentru comercianți la plățile UPI de peste 2.000 de rupii, de la 15 octombrie la după Diwali (8 noiembrie). Nu e sfat de plată.

UPI a fost ținut gratuit pentru comercianți din ianuarie 2020, ca să iasă lumea din cash. În septembrie, sistemul a procesat 24,07 miliarde de tranzacții, 29,37 trilioane de rupii, după NPCI. Circa 95% din plățile către magazine sunt sub pragul de 2.000 de rupii și n-ar fi taxate. Persoană-la-persoană rămâne scutită. Comercianții cu încasări UPI sub 100.000 de rupii pe lună, de asemenea. Plafonul de comision, în anunțul inițial, era 300 de rupii.

Retailerii și benzinăriile au protestat. Unii au spus că ar putea refuza UPI. CNA a găsit, la Mumbai, un comerciant de haine care ar îndemna clienții la cash. Un sondaj LocalCircles, relatat de Mint, spunea că 76% dintre utilizatori s-ar muta, pentru sumele mari, pe card sau cash dacă magazinul trece comisionul. Sondajul nu e NPCI.

Guvernatorul RBI, Sanjay Malhotra, a spus că nu se așteaptă la o cădere mare de volum. Băncile și procesatorii cer bani pentru infrastructură, fraudă și servere; NPCI a estimat costul anual al UPI la circa 200 de miliarde de rupii. Amânarea e de sezon festiv, nu o anulare. Data nouă nu era, la 13 octombrie, precizată.

Titlul FT despre comeback-ul cash-ului e o lectură de teren, nu o statistică RBI. Cash-ul n-a dispărut. UPI a devenit dominant la multe case. Taxa, dacă se aplică după Diwali, lovește valoarea, nu numărul: plățile peste 2.000 de rupii sunt puține la bucată, dar țin o felie mare din sumă.

Până publică NPCI un calendar nou, 0,4% rămâne o regulă amânată, nu o taxă în vigoare. Magazinul din Mumbai care „se așteaptă” să lucreze mai mult cu bancnote e o voce, nu o serie lunară de cash în circulație.

Imagine: Dudva, Crawford Market, Mumbai, CC0, Wikimedia Commons; piața de arhivă, nu un magazin UPI din octombrie 2026.

Surse consultate: Cash is making a comeback as India raises fees on digital payments - Financial Times; India retailers weigh impact of upcoming UPI transaction fees - CNA.