Inflația la cumpărăturile de supermarket din Irlanda a ajuns la 4,69% pe an, în cele 12 săptămâni până la 4 octombrie, potrivit Worldpanel by Numerator. Cifra e a analiștilor de retail, nu a biroului de statistică. Irish Times a scris 4,7%. RTE a dat 4,69%. Niciuna dintre ele nu e inflația oficială a alimentelor.

Față de intervalul anterior de 12 săptămâni, rata a urcat de la 4,28%, scrie RTE. Examiner pune saltul din septembrie, de la 3,87% în august, ca capăt al patru luni de scădere. Irish Times spune că ritmul a crescut cu aproape un punct față de datele din august. Asta e aceeași serie Worldpanel, nu IPC.

CSO a măsurat prețurile la alimente și băuturi nealcoolice cu 0,4% pe an până în septembrie. RTE subliniază diferența. Cine pune 4,69% lângă 0,4% ca și cum ar fi același indice amestecă un coș de supermarket cu un coș de consum.

Vânzările de alimente luate acasă au crescut cu 4,3% în cele patru săptămâni până la 4 octombrie, față de aceleași săptămâni din 2025. RTE adaugă vizite mai dese (+2,9%) și mai puține produse pe vizită (-5,7%). Promoțiile au luat cam 21% din cheltuieli.

Pe cotă de piață, Dunnes rămâne primul, cu 24,8%, apoi Tesco 24%, SuperValu 18,8%, Lidl 14,6% și Aldi 10,8%. Lidl a avut cea mai mare creștere anuală dintre lanțuri, 8,3%, scrie RTE. Nu e un clasament al inflației pe magazin.

Eimear Faughnan, de la Worldpanel, a spus că lumea cumpără des și puțin și se uită la oferte. Irish Times a ilustrat ce ar însemna 4,7% pentru o gospodărie cu 200 de euro pe săptămână. Asta e un exemplu, nu un decont de stat. Datele se opresc la 4 octombrie.

Imagine: WestportWiki, Tesco Greystones, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; un magazin, nu indicele.

Surse consultate: Grocery inflation nudging 5 per cent according to fresh data - The Irish Times; Grocery price inflation hits 4.69% in October - Worldpanel by Numerator - RTE.