Cursa pentru Senat din Maine a arătat, într-o dezbatere de joi seara la Bangor, unde se împiedică tabăra republicană înaintea midterms. ABC Australia a scris pe 17 octombrie 2026 despre prețuri, centre de date, imigrație și felul în care Donald Trump le-a numit, pe rând, „hoax” sau „conspirație bolnavă”. Nu e un articol despre sancțiuni. E despre Susan Collins, senatoare republicană care cere al șaselea mandat, și Troy Jackson, fost tăietor de lemne, candidatul democrat. Cursa e cotată ca „toss-up” și poate muta majoritatea din Senat.

Un protestatar împotriva centrelor de date a țipat din sală. Collins a spus că e „evident unul dintre susținătorii lui Troy”. Jackson i-a răspuns: „Oh, shut up. I don't even know that kid.” Bărbatul intrase cu un cordon de „presă” laminat, potrivit reporterului ABC care era în aceeași grupă de presă. GOP Maine a calificat „shut up” drept inacceptabil. Campania lui Jackson n-a comentat replica.

Pe fond, cei doi s-au certat cine e de vină pentru prețuri. Trump a tot spus că scumpirile sunt o farsă democrată; un sondaj citat de ABC arată 65% dintre americani pun scumpirile pe seama politicilor lui, față de 44% care îl învinuiau pe Joe Biden înaintea midterms din 2022. Centrele de date sunt urâte, în sondaje, de alegători din ambele partide; președintele îi numește pe oponenți oameni care „vor să rămână în urmă și săraci”.

Imigrația, altădată teren republican, s-a întors. În ianuarie, ICE a lansat în Maine „Operation Catch of the Day”, un joc de cuvinte pe care mulți locuitori nu l-au gustat; operațiunea a fost oprită, Collins și-a atribuit meritul, apoi raidurile au reluat. Jackson a amintit, în dezbatere, un tată columbian de 25 de ani, cu permis de muncă, împușcat mortal de un agent ICE la un control, cu un scaun de copil pe bancheta din spate. Collins a vorbit despre camere corporale și a admis că mai trebuie reforme. Un sondaj Fox citat în piesă arăta 53% împotriva durității actuale a raidurilor.

Collins a încercat distanța: a spus „Gulf of Mexico”, nu „Gulf of America”, și a amintit că a organizat voturi împotriva numirii lui Pete Hegseth, confirmat totuși. Jackson a replicat că, atunci când Trump are nevoie de votul ei, îl primește. Relatarea nu e un îndemn de vot și nu reia un val de sancțiuni. E o dezbatere din Maine, cu un „shut up”, un protestatar și o listă de teme pe care Casa Albă le-a tratat de sus.

Imagine: Albany NY, Maine State House, Augusta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; arhiva Capitoliului, nu sala de dezbateri din Bangor.

Surse consultate: Donald Trump's midterm problems on display in Maine debate - ABC News; Collins, Jackson face off in testy Maine Senate debate - PBS.