Tribunalul Național pentru Mediu din India (NGT), banca zonei de sud de la Chennai, a emis vineri, 16 octombrie, un ordin prin care oprește tăierea copacilor pe tot traseul proiectului Hebbal Short Tunnel din Bengaluru, până când speța este soluționată. Următoarea înfățișare e programată pe 15 decembrie. The Hindu a publicat decizia sâmbătă seara.

Textul ordinului, citat de The Hindu, spune că nu trebuie tăiat niciun copac, în nicio zonă a proiectului, până la soluționare. Până cel puțin la mijlocul lui decembrie, Bangalore Development Authority (BDA) nu poate tăia arbori pe aliniament. Nu e un verdict final și nu anulează tunelul: e o măsură până la judecată.

În septembrie, The Hindu scria că 1.128 de copaci, din peste 70 de specii, fuseseră marcați pentru tăiere. Times of India notează că ordinul de vineri a venit pe o petiție a grupului din Mangaluru Aranya Parisara Mathu Havamana Badalavane Sangha (Societatea pentru pădure, mediu și schimbări climatice). Secretarul Benedict Fernandes a spus că, până la soluționare, autoritățile nu pot tăia copaci nicăieri pe traseu. Petiția ridică și riscuri pentru lacul Hebbal, zonele umede, apele subterane și drenajul natural — ca argumente ale reclamanților, nu ca constatări ale tribunalului.

NGT luase mai întâi speța din oficiu, după reportajul din 24 septembrie. Guvernul din Karnataka a arătat atunci că la Înalta Curte stau acțiuni pe aceeași temă și că avocatul general promisese că nu se taie copaci până la soluționarea acelor dosare. Tribunalul a închis cazul din oficiu pe baza acestei reprezentări.

Grupul din Mangaluru a semnalat o nepotrivire: angajamentul de la Înalta Curte, spus în ședința din oficiu, privea zona Lalbagh, nu tot traseul Hebbal, deși e același proiect. Avocatul guvernului a confirmat la NGT că angajamentul era pentru altă zonă. Abia atunci a venit ordinul de vineri, care acoperă, potrivit tribunalului, întregul proiect și tăierea de copaci pentru el.

Lungimea traseului nu e scrisă la fel peste tot. Un anunț public al Greater Bengaluru Authority (GBA) vorbește de „îndepărtarea” copacilor de pe Hebbal Main Road pentru un tunel dublu de 2,3 km. Times of India descrie un tunel de 2,2 km între intersecția Esteem Mall din Hebbal și Colegiul Veterinar de pe Bellary Road și spune că lucrările au început pe un teren gol din campusul colegiului. Începutul pe teren gol nu e tăiere pe tot aliniamentul.

Președintele BDA, N. A. Haris, i-a spus The Hindu că autoritatea nu vrea să taie toți cei 1.128 de copaci, ci să transplanteze 1.072 și să-i taie pe restul. Grupurile care se opun tunelului scurt răspund că BDA nu poate anunța singură soarta arborilor: decizia ar fi a Comitetului de experți pentru arbori. Ordinul NGT nu validează nici transplantarea, nici tăierea; le oprește pe amândouă până la soluționare.

Imagine: pasajul Hebbal, Bengaluru, 8 iunie 2014, Veera.sj, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons. Pasajul și terenul din jur, nu tunelul propus și nu sala NGT din Chennai.

Surse consultate: NGT halts tree felling for Hebbal Short Tunnel Project — The Hindu; NGT bars tree-felling for Hebbal tunnel project in Bengaluru until case disposal — Times of India.