Luni, 19 octombrie, la Tribunalul Districtual din Osaka, a avut loc a șaptea ședință în dosarul procurorului Daisuke Tabuchi, 54 de ani, acum la Înalta Procuratură din Tokyo. E acuzat, printr-o hotărâre de trimitere în judecată (付審判), de infracțiunea de violență și maltratare a funcționarului public special. Nu e o condamnare. El cere achitarea.

Președintele completului: Naoko Omori. Dimineața a reluat întrebările apărării; după-amiaza urmau avocații desemnați în rol de procuror. Asahi a ținut firul live. Tabuchi a zis că nu poate accepta că ancheta ar fi infracțiune: au fost momente aspre, dar a lucrat ca un procuror, pe datorie.

Jiji îl citează în aceeași zi: „ca un procuror, am încercat să-mi fac treaba”; maltratarea, din nou, o respinge. În decembrie 2019, la arestul din Osaka, a anchetat un subordonat al lui Shinobu Yamagishi, fost președinte al Presance. Yamagishi e achitat definitiv. Subordonatul e condamnat definitiv pentru delapidare. Nu am amestecat cele două sentințe.

Înregistrarea anchetei, repetată în presă, îl arată bătând în masă și strigând, între altele, „kensatsu namenna yo” — nu lua procuratura în ușor. Tabuchi, pe 16 octombrie, a spus că vorbele au fost nepotrivite, dar fără intenție de amenințare: voia ca interlocutorul să nu trateze ușor ancheta. Asta e declarația lui, nu un verdict.

Procuratura l-a scos de sub urmărire; Yamagishi a cerut instanței să deschidă totuși procesul. E primul caz de acest fel, în aceste texte, cu un procuror la bară. Avocații desemnați, nu parchetul, susțin acuzarea. Nu e o sentință despre reforma procuraturii; e o ședință de luni, cu întrebări către inculpat.

Tabuchi i-a spus subordonatului, tot luni, că îi pare rău că imaginile din anchetă circulă din nou din cauza procesului său. Nu am transformat scuza într-o recunoaștere a infracțiunii. Completul va judeca dacă ancheta a ieșit din cadru. Până atunci, rămâne inculpat, nu condamnat.

Imagine: KishujiRapid, Înalta Curte și Tribunalul Districtual din Osaka, 5 martie 2026, CC BY 4.0, Wikimedia Commons. Nu sala 201 din 19 octombrie.

Surse consultate: 「検察なめんな」検事への被告人質問、2日目始まる — 朝日新聞; 「一検察官として職務遂行」＝元特捜検事、改めて無罪主張―大阪地裁 — 時事通信.