La Southwark Crown Court, juriul a auzit luni, 19 octombrie, interviul înregistrat la poliție al unei femei care spune că Russell Brand a agresat-o sexual la un bar din Soho, în 2004, la mai puțin de un minut după ce s-au cunoscut, apoi a dus-o la toaletă și a violat-o oral. Brand, 51 de ani, neagă. Are șapte capete de acuzare — trei de viol, trei de agresiune sexuală și unul de atentat la pudoare — în dosare care privesc șase femei, între 1999 și 2009. A pledat nevinovat. Audierea nu e verdict.

The Guardian și The Independent scriu că femeia, a treia reclamantă, nu e numită public. A spus poliției că vorbeau despre Big Brother, fără flirt, când el i-ar fi prins sânii și ar fi avut un rânjet „ca de clown”. Apoi, a spus, i-a prins brațul și a dus-o la toaletă. În înregistrare, a spus că i-a zis că nu vrea și că a încremenit. Sunt declarații din interviu, nu constatări ale instanței.

Brand stătea nemișcat în boxă cât s-a rulat interviul, preînregistrat. Independent notează că soția, Laura Gallacher, l-a însoțit la tribunal. Procesul e în a doua săptămână.

Femeia a spus că reportajele din 2023 despre acuzații de abuz sexual au făcut-o să meargă la poliție. Independent scrie că avea 20 și ceva de ani în 2004. Nu i-am publicat numele; sursele nu-l dau.

La interogatoriul apărării, avocatul Ian Winter KC a sugerat că l-ar fi însoțit de bunăvoie la toaletă și că ar fi fost fermecată că l-a cunoscut. Ea a răspuns că nu a fost fermecată deloc: îl cunoscuse un minut înainte de agresiunea descrisă. Asta e disputa din fața juriului, nu o concluzie a noastră.

La deschiderea procesului, acuzarea, prin Riel Karmy-Jones KC, l-a descris pe Brand ca pe un prădător sexual calculat. E teza procurorului, nu o sentință. Juriul nu s-a pronunțat. Procesul continuă.

Imagine: Southwark Crown Court, Londra, 14 noiembrie 2017, Jorge Franganillo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons. Clădirea, nu sala; omul din cadru nu e Brand.

Surse consultate: Russell Brand had ‘maniacal grin’ as he dragged woman into toilet and raped her, court told — The Guardian; Russell Brand had ‘big grin’ as he grabbed woman’s breasts and dragged her into toilet and raped her, woman claims — The Independent.