Mediafax scrie, pe 19 octombrie, că Spania e a doua țară din UE la scumpirea alimentelor: 2,3% anual în august 2026, după Cipru, 3,8%. Sursa citată e Eurostat. Nu e nivelul prețurilor. E variația față de august 2025. Nu e inflația generală.

Portalul BCE pune aceleași rate pe coșul HICP „alimente și băuturi nealcoolice” (010000): Spania 2,3%, Cipru 3,8%, actualizate pe 17 septembrie. Zona euro, același coș: 0,7%. Coșul mai larg, cu alcool și tutun, dă Spania 2,4% în august; acolo România apare mai sus, 2,7% la RAC-EU pe Eurostat. Clasamentul „locul doi” ține de 010000, nu de FOOD00.

Pe același fir Mediafax, România și Portugalia au 2,1% fiecare, imediat după Spania. Finlanda și Malta 1,6%, Luxemburg 1,3%. Franța și Italia 1,1%, Bulgaria 0,9%. Germania, Grecia, Irlanda 0,2%. Belgia aproape zero. Suedia −6,2%. INS, pe IPC național la mărfuri alimentare, dă 2,62% în august, față de 5,03% în iulie — alt indice, nu HICP-ul din clasament.

Scăderi pe lista Mediafax: Austria −0,5%, Croația −0,7%, Polonia −0,8%, Slovenia −0,9% — rate pe care BCE le confirmă pentru Austria, Croația, Slovenia. Țările de Jos −1%, Danemarca −1,5%, Lituania −2,1%, Slovacia −2,5%, Estonia −2,6%. Ungaria −4,8%, Cehia −4,5%, Letonia −4%. Nu am recitit toate cele 27 de celule din Eurostat; am ținut cifrele concordante.

Mediafax compară salariul minim: 4.325 lei brut pe lună în România de la 1 iulie 2026, 17.094 euro brut pe an în Spania, 14 tranșe. Rămâne comparația lor. Nu e dovada că românii „simt” mai greu 2,1% decât spaniolii 2,3%. Taxe, chirie și nivelul prețurilor nu stau în aceeași cifră.

August 2026, nu octombrie. Un punct procentual pe un coș nu e un coș gol.

Imagine: Mercado de San Miguel, Madrid, Nicolas Vigier (Flickr), CC0, Wikimedia Commons. Piață, nu un coș Eurostat.

Surse consultate: Food — ECB Data Portal; Romania's annual inflation rate falls to 6.17% in August — Agerpres.