ABC, luni: Steve Smith zice că a fost „un pic anxios” după lovitura la cască, în primul Test cu Africa de Sud. Nu e un diagnostic de redacție. E vorba lui. Anrich Nortje, un bouncer, Kingsmead, Durban. A bătut mai departe. Apoi a stat jos. A trecut testele pentru comoție întârziată. S-a întors.

Reuters, prin cricket.com.au / AAP: duminică, înaintea Testului al doilea, St George's Park, întârziere de ploaie. „A fost o lovitură serioasă. Restul zilei n-am mers bine. Cred că era mai degrabă anxietatea, să nu simt ce-am simțit altădată, a doua zi dimineața.” S-a trezit bine. Testele, trece. Recuperare, zice, destul de repede. Asta e gura lui, la televizor. Nu e fișa medicală.

Pe teren, luni: fizioterapeut, medic, cască schimbată, cum e regula. 27 de runuri. Australia a declarat. Smith n-a ieșit la câmp când Africa de Sud a început a doua innings. Protocoale. Marți, ziua cinci, s-a întors. Victoria cu 214 runuri. 1–0 în serie, trei meciuri. 37 de ani. 28 de runuri până la 11.000 în Teste. Cifre de scor, nu de spital.

A mai fost lovit. 2019, Lord's, Jofra Archer, Ashes: primul jucător scos dintr-un Test după introducerea înlocuitorului pentru comoție. 2020, antrenament în Anglia. Tot 2020, Sydney, vertij înaintea unui ODI cu India. Sri Lanka 2022. Mondialul din India. Adelaide, decembrie trecut, problemă vestibulară, scos cu 20 de minute înainte de toss. Lista e din Reuters. Nu e sentință medicală. E istoric public.

Anxietatea, în vorba lui, a fost obstacolul cel mai mare. Nu scriem că are comoție acum. Testele, trece. Pregătit, zice, pentru al doilea Test. Fotografia: Kingsmead, 9 aprilie 2009. Nu casca de luni. Nu St George's Park.

Imagine: Marc Forrest, Kingsmead, 9 aprilie 2009, CC BY 2.0, Wikimedia Commons. Nu Testul din octombrie.

Surse consultate: Steve Smith reveals anxiety over concussion after head knock during first Test — ABC News; 'Anxiety' the biggest hurdle after head blow: Smith — cricket.com.au / AAP.