The Effect, Lucy Prebble, rulează la Historic Theatre al Cultch, 1895 Venables, Vancouver, 15–25 octombrie. 90 de minute, fără pauză. Rumble Theatre și ITSAZOO Productions. CBC Arts, 14 octombrie: două companii, un spectacol, pentru că formulele de finanțare au despărțit infrastructura de bani. Asta nu e o premieră mondială. E un remount. Anul trecut, Progress Lab, s-a epuizat.

Prebble e cunoscută de la Succession și I Hate Suzie. Piesa, 2012: Connie și Tristan, un studiu clinic pe un antidepresiv care reglează dopamina. Doza crește. Atracția crește. Nu știu dacă e dragoste sau chimie. Doctorii: Toby Sealey, dezechilibru chimic; Lorna James, sceptică la medicamentație. Stir, Janet Smith. Cultch, pe site: „is this love… or just chemistry?” Nu e un comunicat de medicină. E teatru.

Jivesh Parasram, director artistic Rumble, regizor: ce e real și ce nu, când e vorba de pastile. Sebastien Archibald, ITSAZOO: vremuri austere, companii mici și mari își unesc forțele. Rumble are personal, uneori sală, finanțare de funcționare de la Canada Council, nu destul pentru spectacolele pe care le vrea. ITSAZOO n-are operațional, poate cere proiect. Banii de proiect, zice Parasram, pot trece peste tot anul unei companii mari. Unii au clădirea. Alții au grantul. Niciunii n-au amândouă.

Parasram: contractele, în țară, tăiate la jumătate. Asta e vorba lui. Nu e un tabel al Consiliului. Decorul: oglinzi de plexiglas. La Progress Lab, publicul stătea de-o parte și de alta. La Cultch, sala e clasică. Oglinzile au rămas, pentru supraveghere. Ești în studiu. Castul, același patru: Paige Louter, Andy Kalirai, Meghan Gardiner, Anthony Santiago. Repetiții tehnice în săptămâna deschiderii. Azi e 19. Spectacolul e pe mijlocul seriei.

Cultch prezintă. Rumble și ITSAZOO produc. Preview cu cât vrei, 15 octombrie. Opening, 16. Serile, 19:30. Matinee 18, 24, 25, 14:00. Archibald: cumpărați bilet. Fără o recitire a finanțării publice în B.C. și în Canada, colaborarea, zice CBC, n-o să mai ajungă. Asta e un avertisment de producător. Nu e un buget votat.

Până pe 25, rămân oglinzile și cele 90 de minute. După, rămâne dacă formula Canada Council mai ține două companii pe aceeași afiș. Între ele, un studiu fictiv de antidepresiv și o sală reală pe Venables, care nu e Orpheum-ul din poză.

Imagine: Xicotencatl, Orpheum Theatre, Vancouver, 22 septembrie 2012, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons. Fotografia e a Orpheum-ului de pe Granville, nu a Historic Theatre de pe Venables.

Surse consultate: In austere times, theatre groups are learning to work together — and this is The Effect — CBC Arts; The Effect | Love-and-science thriller | OCT 15–25 — The Cultch.