Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor a fost semnat la Washington, pe 19 iunie 1970, la închiderea Conferinței diplomatice deschise pe 25 mai, într-un original unic, textele englez și francez fiind egal autentice. A rămas deschis la Washington până la 31 decembrie 1970. Depozitar: Directorul General al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale. Nu e Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale, ale cărei drepturi articolul 1(2) le lasă neatinse. UNTS nr. 18336.

Articolul 1: statele părți constituie Uniunea Internațională de Cooperare în domeniul Brevetelor, pentru depunere, căutare și examinare a cererilor de protecție a invențiilor și pentru servicii tehnice speciale. Articolul 3, la nivel de cadru: cererea internațională. Tratatul nu acordă un „brevet internațional”; eliberarea rămâne a oficiilor naționale sau regionale. Nu transcriem un ghid de depunere, un calculator de taxe sau un mecanism de licență obligatorie.

Capitolele I–II, la nivel de cadru: cererea internațională produce o dată de depozit; Biroul Internațional publică; o autoritate de căutare internațională întocmește un raport; capitolul II prevede, opțional, o examinare preliminară internațională. Faza națională sau regională rămâne ulterior. Articolul 53: Adunarea Uniunii.

Articolul 62: pot deveni părți statele membre ale Uniunii de la Paris, prin semnare urmată de ratificare sau prin aderare; instrumentele se depun la Directorul General. Articolul 63: produce efecte la trei luni după depunerea a opt instrumente, dintre care cel puțin patru îndeplinesc pragurile de activitate de brevetare prevăzute; capitolul II se aplică separat. UNTS: 24 ianuarie 1978, cu excepția capitolului II. Articolul 67: texte oficiale în germană, japoneză, portugheză, rusă și spaniolă, plus alte limbi desemnate de Adunare. Modificări ulterioare: 1979, 1984, 2001.

Coperta: clădirea Departamentului de Stat din Washington, orașul conferinței; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Patent Cooperation Treaty; Patent Cooperation Treaty (WIPO).