La 10 noiembrie 1277, la Aberconwy, prin mijlocirea lui Dafydd ap Gruffudd, s-a încheiat pacea dintre Eduard I al Angliei și Llywelyn ap Gruffudd, principe al Țării Galilor. Textul e înregistrat în Foedera. Vara, oastea regelui ajunsese în inima Gwyneddului și luase recolta din Anglesey, grânarul principatului. Llywelyn, declarat rebel din 1276, s-a supus.

Autoritatea principelui rămâne la vest de râul Conwy. Păstrează titlul de Prince of Wales. Gwyneddul de est se împarte între coroană și Dafydd, fratele care trecuse de partea lui Eduard. Domnii mai mici din Deheubarth, Powys și Țara Galilor de mijloc nu-l mai recunosc ca senior: pământurile tributare cad, de fapt, sub controlul regelui.

Pământurile lui Dafydd din Gwynedd se întorc lui Llywelyn; răsplata e în altă parte. Pe 28 noiembrie, Eduard îi dă cantredurile Dyffryn Clwyd și Rhufoniog, paza castelelor Denbigh și Hope, și venit de o mie de livre pe an. Îl făcuse cavaler, împotriva obiceiului galez. Rishanger vorbește de „cinstea și credința” lui Dafydd. Căsătoria cu Elizabeth, fiica contelui de Derby, îi aduce și pământuri în Cheshire, între care Frodsham.

Llywelyn face omagiu. Eduard îngăduie nunta cu Eleanor de Montfort, fiica lui Simon, ținută la Windsor după ce nava ei fusese oprită în 1275. Cununia e la catedrala din Worcester, în 1278, în prezența regelui. La Flint, Rhuddlan, Aberystwyth și Builth, Eduard ridică fortărețe pe drumul spre Gwynedd.

Dafydd nu rămâne mulțumit. În noaptea de dinaintea Duminicii Floriilor, 22 martie 1282, ia Hawarden, îl prinde pe justițiarul Roger de Clifford. Llywelyn i se alătură. Războiul trece de la pedeapsă la cucerire. Llywelyn cade la Orewin Bridge, în decembrie 1282. Dafydd e prins în iunie 1283, judecat la Shrewsbury pe 3 octombrie și executat. Capul ajunge pe Turnul Londrei, lângă al fratelui.

Abația cisterciană de la Aberconwy, locul păcii, a fost mutată de Eduard la Maenan când a ridicat orașul și castelul Conwy. Zidurile bisericii Sfânta Maria păstrează piatră din acea casă.

Thomas Frederick Tout, în Dictionary of National Biography, articolul Davydd III, datează tratatul pe 10 noiembrie 1277 și trimite la Foedera, vol. I, p. 545.

Imagine: JohnArmagh, rămășițe ale abației Aberconwy, Conwy, 2008, domeniu public, Wikimedia Commons. Decupată la 16:9.

Sursă consultată: Treaty of Aberconwy. Textul tratatului: Dictionary of National Biography, 1885–1900: Davydd III.