Tratatul de la Budapesta privind recunoașterea internațională a depozitului de microorganisme în scopul procedurii de brevet a fost semnat la Budapesta, pe 28 aprilie 1977. Texte autentice: engleză și franceză, un original. Rămas deschis spre semnare la Budapesta până la 31 decembrie 1977. Depozitar, după închiderea semnăturilor: Directorul general al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale. Nu transcriem formula DONE. Modificat pe 26 septembrie 1980. Nu e Memorandumul de la Budapesta din 1994 privind garanțiile de securitate ale Ucrainei.

Articolul 1 constituie o uniune pentru recunoașterea internațională a depozitului de microorganisme în procedura de brevet. Articolul 2 definește, la nivel de principiu, depozitul, autoritatea depozitară internațională și oficiul de proprietate industrială. Articolul 3: statele contractante care admit sau cer un astfel de depozit recunosc depozitul făcut la orice autoritate depozitară internațională, inclusiv data și faptul că eșantionul e cel depus. Nu transcriem un regulament de laborator, de tulpini sau de trimitere a eșantioanelor.

Articolele 6–7 reglementează statutul autorității depozitare internaționale, notificat Directorului general. Articolul 9 permite organizațiilor interguvernamentale de proprietate industrială (de pildă oficii regionale de brevete) să depună o declarație. Articolul 15: pot deveni părți statele Uniunii de la Paris din 1883, prin semnare urmată de ratificare sau prin aderare. Articolul 16: intrare în vigoare la trei luni după al cincilea instrument; pentru OMPI, 19 august 1980. Denunțare după cinci ani de calitate de parte, cu efect la doi ani (art. 17).

Adunarea Uniunii e formată din statele contractante (art. 10); Biroul Internațional al OMPI asigură secretariatul (art. 11). Regulamentul e parte integrantă (art. 12). Directorul general înregistrează tratatul la Secretariatul ONU (art. 19). Sursa din registru, WO/INF/12, e o notă de secretariat despre părți, nu instrumentul; textul de lucru e WIPO-LEX.

Coperta: Parlamentul de pe Dunăre, Budapesta, orașul semnării; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Budapest Treaty; Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure.