Luni, Donald Tusk a reluat pe rețele ce s-a întâmplat vineri, 16 octombrie, la Consiliul European. A spus că a avut un „enfrentamiento bastante tenso” cu Pedro Sánchez pe regularizarea masivă din primăvară. Polonia, Italia și Danemarca au cerut măsuri stricte. El Mundo, pe 21 octombrie, e relatarea vorbelor, nu un vot nou. Reuniunea e deja ținută.

Vineri, Sanchez a blocat concluziile dure. Surse diplomatice, la El Mundo: „Ha sido España.” Franța, Portugalia și Luxemburg au ținut cu el. Textul final nu citează regularizarea spaniolă și nu pune „efecto llamada”. Conducătorii „vor reveni” la o reuniune viitoare. Asta e amânare, nu cenzură scrisă.

Tusk: politica spaniolă e „ineficace”, o „apertura excesiva”; „acesta nu e drumul.” E caracterizarea lui, nu un raport Frontex. The Objective pune 500.000 de regularizați; Rapporteur vorbește de planuri de circa 600.000. Cele două cifre nu se amestecă. Ceuta, circa 80.000 de persoane în iulie, e alt episod decât procedura de primăvară.

RMF FM, citată de The Objective: Tusk a ieșit din sală; Costa l-a chemat înapoi; cehii și ungurii n-au vrut să hotărască fără el. Relatarea radioului nu e minuta Consiliului. Frederiksen i-a cerut Ursulei von der Leyen să vadă „dacă e legal ca o țară să facă invers decât restul.” Întrebarea nu e un aviz juridic. Comisia s-a angajat, la un mic dejun al celor 18, să vină cu o propunere până la sfârșitul anului. Angajamentul nu e lege.

Sanchez, după summit: imigrația e un dezacord, dar s-a ajuns la un text în care se simte reprezentat. El a vorbit de o scădere de 30% a migrației neregulate în Europa și 70% pe coasta atlantică. Frontex, pe opt luni, 35% și 60% pe ruta vest-africană. Două serii. Niciuna nu e votul de luni.

Clipul lui Tusk e din 19 octombrie; The Objective l-a scris pe 20; El Mundo, pe 21. Trei date, o vineri. Relatarea de luni nu redeschide concluziile. Nu e un al doilea Consiliu.

Imagine: clădirea Europa, Bruxelles, 1 aprilie 2014, Olnnu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons. Clădirea în 2014, nu Consiliul din 16 octombrie.

Surse consultate: La dura bronca que tuvieron Sánchez y Tusk en Bruselas por la inmigración — The Objective; Sánchez bloquea las conclusiones de migración — El Mundo.