Guojun Xuan, 66 de ani, și Silvia Zhang, 39 de ani, au fost puși sub acuzare în Los Angeles pe 6 octombrie, în dosarul unei locuințe din Arcadia. Procurorul districtual Nathan Hochman îi acuză de conspirație la abuz asupra copiilor și de intimidare a martorilor. Xuan mai are, în rechizitoriu, un capăt de abuz și capete de a descuraja martori. Ambii au pledat nevinovați, potrivit NBC. Presupunerea de nevinovăție rămâne. Nu sunt condamnați.

Procuratura spune că în casă au trăit zeci de copii, cei mai mulți născuți prin mame surogat. Cincisprezece au fost luați din locuință după o sesizare de abuz; alți șase au fost găsiți în altă parte. Vârstele, în comunicat, merg de la două luni la 13 ani. Hochman a numit casa „house of horrors”. Este limba acuzării, nu o sentință.

El País a revenit pe 15 octombrie asupra averii. Ziarul descrie zeci de firme scurte și circa 200 de conturi, cu sume care, în anchetă, trec de 100 de milioane de dolari. Sunt afirmații de presă și de dosar, nu un verdict civil. Cuplul ar fi condus o agenție de surogat din locuință. Avocatul, în relatarea spaniolă, a negat abuzul.

O bone, Chunmei Li, e acuzată separat de abuz. Un mandat de arestare rămânea deschis în comunicatul din 6 octombrie. Procurorii au cerut cauțiune foarte mare, invocând riscul de fugă. Cifrele de cauțiune au variat de la o relatare la alta; nu le închidem aici ca fapt cert.

Copiii, spune acuzarea, erau supravegheați de zeci de camere. Unele nannies ar fi fost filmate lovind. Xuan ar fi cerut, într-o zi din aprilie 2025, lovituri mai tari. Zhang ar fi râs, tot după plângere, uitându-se la imagini. Acestea sunt capete de acuzare. Instanța le va judeca.

Dosarul e penal, la Pasadena. Nu e un articol despre legalitatea surogatului în California. Este despre acuzații de abuz, bani și o casă din Arcadia, încă neprobată în fața juraților.

Imagine: peter boy12qq12, strada in Arcadia, California, CC BY 3.0, Wikimedia Commons; orasul, nu locuinta din dosar.

Surse consultate: Ephemeral companies and 100 million in the bank: the mysterious fortune of the owners of the House of Horrors - El Pais; Pair Charged With Conspiracy, Abusing Surrogate-Born Children in Arcadia Mansion - Los Angeles County DA.