Duminică, în engleză, la Meet the Press. Volodimir Zelenski a spus ce ar însemna, pentru el, o Americă de partea lui Putin. „If the United States will officially take the side of Russia… of course we will not prevail.” Apoi: „It’s a historic mistake and a big tragedy.” NYT a pus fraza pe mișcările administrației Trump, inclusiv pe ce Kievul descrie ca restricții în curs pe Starshield, internetul satelitar militar furnizat de Pentagon prin SpaceX. Nu e un comunicat de pace. E un interviu. Trump, a spus tot acolo, rămâne un aliat în ochii lui.

Starshield e varianta militară a Starlink. Armata ucraineană îl folosește la drone, ofensiv și defensiv. Miercuri dimineață, militarii au raportat că dronele care se bazează pe serviciu s-au oprit peste 100 de mile pe oră și au avut întreruperi și sub viteza asta. Operațiuni pe front, apărare aeriană. Zelenski a vorbit despre o „planned operation” de plafonare a vitezei. La NBC: mesajul a venit de la guvern. Nu știe de la ce cabinet. Întrebat dacă Trump sau Musk au decis, a spus că nu știe, dar crede că „both”. Dacă Trump ridică mâine restricția, „it will immediately work as it was before.”

Trump a negat că a ordonat restricții pe Starshield. A spus că nu crede că le-a ordonat nici Musk. Musk a sugerat că orice limită vine de la administrație: sistemele Starshield sunt „owned and controlled by the U.S. government.” Un grup bipartizan de senatori a cerut o anchetă. Denys Sienik, diplomat ucrainean la Washington, sâmbătă: la patru zile de la întrebări, nici Pentagonul, nici SpaceX n-au răspuns. Nu pot confirma că capacitățile complete s-au întors. Speră la viteze nelimitate, sub atacuri aeriene rusești intensificate.

Pe alt fir, Zelenski a mulțumit că partajarea de informații despre rachetele balistice rusești, blocată o vreme, a fost „deblocked”. „Now it works.” Oficialii europeni și ucraineni au spus NBC că limitarea inteligenței, la câteva zile după ce Trump a slăbit sancțiuni asupra Rusiei, ar fi fost menită să împingă Kievul la concesii. Asta e o lectură. Nu e o dovadă de tribunal. Sancțiunile și Starshield nu sunt același dosar. Cine le topește face din două mesaje unul.

Zelenski urma să vorbească duminică, telefonic, cu negociatorii americani. Rămâne deschis la o întâlnire, „even with all the difficult circumstances.” Casa Albă n-a răspuns imediat NBC. Între „aliat” și „greșeală istorică” stă o viteză de 100 de mile pe oră pe care dronele n-o mai țin și o linie de intelligence care, spune el, a revenit.

Până la un răspuns de la Pentagon sau de la SpaceX, rămân întreruperile. După un răspuns, rămâne dacă viteza e iar nelimitată. Cine închide dosarul pe o frază de la televizor sare peste cele patru zile fără confirmare.

Imagine: Andrew Milligan, Maidan Nezalezhnosti, Kiev, 28 aprilie 2018, CC BY 2.0, Wikimedia Commons. Fotografia e a pieței, nu a unui punct de comandă.

Surse consultate: Zelensky says Trump risks ‘historic mistake’ if he backs Russia — The New York Times; U.S. taking Putin’s side would be a ‘historic mistake,’ says Zelenskyy — NBC News.