La 26 octombrie 2007, la Paris, a fost deschis spre semnare Acordul privind conservarea gorilelor și a habitatelor lor, încheiat în temeiul articolului IV alineatul 3 din Convenția de la Bonn asupra speciilor migratoare (CMS, 1979). Nu e Convenția de la Bonn însăși și nu e Acordul de la Paris din 2015 privind clima. Textul fusese adoptat prin consens pe 24 octombrie, la Muséum national d'Histoire naturelle, după negocierea din 22–24 octombrie, găzduită de Franța. În aceeași zi, în timpul reuniunii Parteneriatului pentru Pădurile Bazinului Congo, au semnat fără rezervă Republica Centrafricană și Republica Congo (ministrul Henri Djombo). Acordul rămâne deschis la Paris până la 25 aprilie 2008; apoi aderare. Textele engleză și franceză sunt deopotrivă autentice. Depozitar: Secretariatul CMS.

Articolul I: aria geografică e arealul tuturor speciilor și subspeciilor genului Gorilla, anexa 1 — Angola, Camerun, Republica Centrafricană, Republica Congo, Republica Democrată Congo, Guinea Ecuatorială, Gabon, Nigeria, Rwanda și Uganda. „Gorile” înseamnă tot genul. Este un AGREEMENT CMS, nu un memorandum. Articolul II: măsuri coordonate pentru un statut de conservare favorabil sau restaurarea lui; principiul precauției. Planul de acțiune, articolul VIII, acoperă habitatul, activitățile umane, cercetarea, educația, bolile, dezvoltarea comunităților locale și conflictele om–gorilă.

Articolul III: aceleași obligații stricte ca articolul III alineatele 4 și 5 din CMS, dar fără excepțiile de la alineatul 5 literele (a)–(d) — deci fără derogările obișnuite de luare. Părțile identifică siturile, le protejează, gestionează, reabilitează și restaurează; mențin sau refac o rețea de habitate, inclusiv transfrontaliere; coordonează eradicarea braconajului; întăresc justiția și forțele de ordine; sprijină inițiativele împotriva Ebolei și a altor boli infecțioase; previn conflictele om–gorilă prin planificarea folosirii terenului, cu măsuri umane; armonizează legislația; formează personal pentru recensăminte și management forestier; cercetează biologia și ecologia; ridică conștientizarea publică. În urgențe umanitare, agențiile de ajutor trebuie să țină seama de impactul asupra mediului.

Articolul IV: autoritate națională și punct focal; rapoarte la fiecare sesiune ordinară a Reuniunii Părților, cu 120 de zile înainte, începând de la a doua sesiune; contribuții la buget prin consens; fond de conservare din contribuții voluntare. Articolul V: Reuniunea Părților e organul de decizie; prima sesiune în cel mult un an de la intrarea în vigoare; apoi cel mult la trei ani, de preferință odată cu Conferința CMS. Un stat, un vot; organizațiile de integrare votează cu numărul membrilor părți, fără dublare. Decizii prin consens sau majoritate de două treimi. Articolul VI: Comitet tehnic — un reprezentant al fiecărui stat de areal, unul din GRASP, plus experți în păduri, drept al mediului și sănătatea animalelor sălbatice.

Articolul XIV: intră în vigoare în prima zi a celei de-a treia luni după ce cel puțin trei state de areal au semnat fără rezervă sau au depus instrumentele — 1 iunie 2008 (2545 UNTS 45400). Semnături ulterioare fără rezervă în termenul de la Paris: Nigeria (5 martie 2008), RDC și Rwanda (25 aprilie 2008); Gabon a aderat pe 15 iulie 2008. Fără rezerve generale. Denunțare cu efect la douăsprezece luni. Secretariatul consultă UNESCO/CITES/CBD, Acordul de la Lusaka, Convenția africană asupra naturii, COMIFAC, GRASP și CBFP. Nu e CITES 1973 și nu e strategia GRASP de la Kinshasa (2005), deși preambulul le recunoaște.

Gorilă de câmpie vestică (Gorilla gorilla gorilla), specie acoperită de acord. Nu e masa de semnare de la Paris. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Pentru context: Agreement on the Conservation of Gorillas and Their Habitats. Textul: Gorilla Agreement (CMS).