Joi, 12 noiembrie, ministrul de externe Dan Neculăescu a vorbit cu familia Alinei Apostol, cetățean român care execută o pedeapsă cu închisoarea în China. Le-a spus că Ministerul Afacerilor Externe rămâne angajat în caz: prin rețeaua consulară urmărește drepturile ei, condițiile de detenție și starea de sănătate și ține legătura cu autoritățile locale. Demersul e coordonat cu Ministerul Justiției. Neculăescu a scris că nu va face un pas înapoi de la acest dialog. Este o asigurare, nu un termen la care femeia pleacă din China.

Alina-Irina Apostol este în detenție în China din 2017, potrivit AGERPRES. Comunicatul Ministerului Justiției din 3 noiembrie spune că o instanță din Shishi, provincia Fujian, a condamnat-o la închisoare, la o amendă și, în solidar cu alte două persoane, la despăgubiri pentru victimele infracțiunii. Relatările de presă vorbesc de 13 ani și jumătate pentru fraudă cu cardul bancar. Pedeapsa este una pronunțată de instanțele chineze; nu o rejudecăm aici.

Curtea de Apel București a adaptat pedeapsa la 9 ani și 4 luni, după legea română, și a dispus ca restul să fie executat într-un penitenciar din România. Dispoziția nu a fost dusă la capăt. Între România și China nu există un tratat de transfer al persoanelor condamnate. Ministerul Justiției arată că dosarul merge pe curtoazie internațională și pe reciprocitate, nu pe un acord care obligă Beijingul.

Legea chineză cere, pentru încheierea transferului, plata amenzii și a despăgubirilor din hotărâre. Tatăl Alinei a achitat amenda în august 2024. După plata aceea, autoritățile chineze au reluat examinarea dosarului, iar instanța competentă și-a dat acordul la adaptarea pedepsei după legea română. Au repetat, inclusiv către Ambasada României la Beijing, că procedura nu se închide fără despăgubirile restante către victime.

Ministerul Justiției a spus că nu are un temei legal ca să plătească el aceste sume. A discutat cu familia modalități alternative, pentru că efortul financiar este mare. Până când despăgubirile sunt achitate, transferul rămâne condiționat. Întâlnirea de joi a ministrului cu familia nu schimbă această condiție și nu anunță o dată de aducere în țară.

Imagine: Wikimedia Commons — Palatul de Justiție din București (Britchi Mirela, CC BY-SA 4.0).

Surse consultate: Românca închisă de aproape 9 ani în China ar putea fi transferată în România — Știrile ProTV; Comunicat privind situația Alinei-Irina Apostol — Ministerul Justiției; Foreign minister assures family of Romanian woman detained in China of support — AGERPRES.