La 5 octombrie 1961, la Haga, este semnată Convenția de la Haga privind abolirea cerinței de legalizare a actelor publice străine — Convenția Apostille — care simplifică recunoașterea documentelor publice între statele părți.

În locul lanțului clasic de legalizări diplomatice, un certificat unic („apostille”) emis de autoritatea competentă a statului de origine autentifică semnătura, calitatea semnatarului și, după caz, sigiliul. Convenția a fost elaborată în cadrul Conferinței de la Haga de drept internațional privat (HCCH).

A intrat în vigoare la 24 ianuarie 1965; azi are peste 120 de părți. Rămâne instrumentul standard pentru circulația actelor publice.

Textul oficial este pe site-ul HCCH.

Pentru dreptul internațional privat, 5 octombrie 1961 marchează semnătura de la Haga.

Documentul se consultă pe hcch.net.

Convenția Apostille din 5 octombrie 1961 rămâne jalonul simplificării legalizărilor.

Imagine: Haga; Wikimedia Commons. Decupata la 16:9.

Sursă consultată: Convenția Apostille. Textul tratatului: HCCH — Convenția Apostille.