Pe 22 noiembrie 2005, la Nairobi, unsprezece state din aria de răspândire — Benin, Burkina Faso, Coasta de Fildeș, Guineea, Guineea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Sierra Leone și Togo — au semnat Memorandumul de înțelegere privind măsurile de conservare a populațiilor vest-africane ale elefantului african (Loxodonta africana). Secretariatul UNEP/CMS și Comisia pentru supraviețuirea speciilor a UICN au semnat ca organizații cooperante. Nu este Convenția de la Bonn din 1979 și nu este CITES. Originalele sunt în engleză și franceză, depuse la Secretariatul CMS, care este depozitar.

Preambulul enumeră treisprezece state ale ariei, inclusiv Ghana și Senegal, care au semnat ulterior. Specia figurează în Anexa II a CMS. Strategia pentru conservarea elefanților din Africa de Vest, elaborată de Grupul de specialiști al elefantului african al UICN/SSC, cu sprijinul WWF, în 1999 și actualizată în martie 2005, este anexată. Punctul 9: strategia face parte integrantă din memorandum.

Punctele 1–7: semnatarii vor lua măsuri de conservare și, unde e cazul, de protecție strictă a speciei și de utilizare durabilă a habitatelor; vor revizui legislația națională și vor ratifica sau adera la convențiile relevante, în special pentru comerțul intern și internațional cu fildeș; vor pune în aplicare, în limita resurselor, strategia (evaluarea stării, menținerea și creșterea populațiilor, îmbunătățirea habitatelor); vor schimba rapid informații științifice, tehnice și juridice, cu Grupul UICN/SSC ca consilier tehnic; vor evalua punerea în aplicare la reuniuni convocate de Secretariatul CMS, găzduite de un stat al ariei; vor desemna un punct de contact; vor transmite Secretariatului, cel puțin o dată la doi ani, un raport național.

Punctul 8: memorandumul este un acord în sensul articolului IV alineatul 4 din CMS, fără a fi un acord juridic obligatoriu. Punctul 12 repetă că nimic din text nu leagă juridic semnatarii, individual sau colectiv. Punctul 10: produce efecte imediat pentru cele trei sau mai multe state care l-au semnat; rămâne deschis semnării pe durată nedeterminată; pentru fiecare stat ulterior, produce efecte în ziua semnării. Poate fi denunțat cu preaviz scris de un an către ceilalți semnatari. Punctul 11: se modifică prin consensul tuturor semnatarilor. Punctul 16: limbile de lucru sunt engleza și franceza.

Senegal a semnat la 8 ianuarie 2007, Ghana la 30 mai 2007. Funcțiile de secretariat le asigură CMS, care poate folosi serviciile oricărei organizații de încredere.

Nu este Convenția africană de la Maputo din 2003, nu este Planul de acțiune pentru elefantul african din 2010 și nu este programul CITES MIKE.

Imagine: Elefanți africani în Parcul Național Pendjari, Benin, stat al ariei de răspândire; Farid Amadou Bahleman, 21 iunie 2019; CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Decupată la 16:9.

Sursă consultată: West African Elephant Memorandum of Understanding. Textul tratatului: Memorandum de înțelegere privind măsurile de conservare a populațiilor vest-africane ale elefantului african, Nairobi, 22 noiembrie 2005.