La Minsk, la 12 februarie 2015, Grupul de contact trilateral privind Ucraina convin asupra Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements (Minsk II). Documentul e semnat în cadrul summitului de la Minsk; pe lângă reprezentanții Ucrainei, Rusiei și OSCE, apar și semnături ale reprezentanților formațiunilor din anumite zone ale regiunilor Donețk și Luhansk, fără recunoașterea statutului acestora. În aceeași zi, președinții Rusiei, Ucrainei și Franței și cancelarul Germaniei adoptă o declarație de sprijin (formatul Normandia).

Punctul 1 cere încetarea imediată și cuprinzătoare a focului în anumite zone ale regiunilor Donețk și Luhansk ale Ucrainei, cu aplicare strictă de la 15 februarie 2015, ora 00:00 locală. Punctul 2 prevede retragerea armamentului greu de ambele părți pe distanțe egale, pentru zone de securitate de cel puțin 50 km pentru artileria de calibru 100 și mai mare, 70 km pentru MLRS și 140 km pentru anumite sisteme Tornado-S, Uragan, Smerch și rachete tactice; retragerea începe cel târziu în ziua a doua a încetării focului și se încheie în 14 zile, facilitată de OSCE.

Punctul 3 cere monitorizare și verificare efective ale încetării focului și ale retragerii de către OSCE, cu mijloace tehnice inclusiv sateliți, drone și radar. Punctul 4 deschide, din ziua întâi a retragerii, dialogul asupra modalităților alegerilor locale conform legislației ucrainene și legii privind autoguvernarea locală interimară în anumite zone, precum și asupra regimului viitor al acestor zone; Parlamentul Ucrainei trebuie să adopte, în cel mult 30 de zile de la semnare, o rezoluție care delimită zona cu regim special pe linia Memorandumului de la Minsk din 19 septembrie 2014.

Punctele 5–7 prevăd grațiere și amnistie prin lege care interzice urmărirea persoanelor în legătură cu evenimentele din aceste zone; eliberarea și schimbul tuturor ostaticilor și persoanelor deținute ilegal pe principiul „toți pentru toți”, până cel târziu în ziua a cincea după retragere; acces umanitar sigur. Alte puncte acoperă restabilirea relațiilor socio-economice, controlul frontierei de stat de către Ucraina după alegeri locale și statut special constituțional, retragerea formațiunilor armate străine, și reformă constituțională, cu un calendar detaliat pe 13 puncte.

Consiliul de Securitate al ONU, prin Rezoluția 2202 (2015) din 17 februarie 2015, endorsă Pachetul de măsuri (Anexa I) și salută Declarația liderilor din formatul Normandia (Anexa II). Textul oficial al pachetului e publicat de OSCE; Anexa I a rezoluției reproduce versiunea engleză.

Documentul nu e Protocolul de la Minsk din 5 septembrie 2014 (Minsk I); este instrumentul de implementare din 12 februarie 2015. Multe dispoziții nu au fost aplicate integral; după 2022 Rusia a declarat că acordurile nu mai există.

Imagine: negocieri în formatul Normandia la Minsk, februarie 2015; CC BY 4.0, Wikimedia Commons. Decupată la 16:9.

Sursă consultată: Minsk agreements. Textul tratatului: Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements, Minsk, 12 February 2015 (OSCE).