La 2 decembrie 1922, la Bandar al-Uqair, pe țărmul Najdului, au fost încheiate două instrumente de frontieră. Primul, înregistrat ulterior la ONU ca Acordul privind frontiera dintre Nejd și Kuweit (UNTS II-1083, vol. 1750), e autentic în arabă, cu hartă; forța e aceeași zi. Saudi Arabia l-a depus la ONU în decembrie 1993. Semnături: maiorul J. C. More, agent politic britanic la Kuweit, și Abdullah Sa'id (Damluji), delegat al sultanului Najdului; consimțământul lui Ahmad al-Jaber al-Sabah, stăpânul Kuweitului, și al lui Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud, sultanul Najdului. Sir Percy Cox, înalt comisar britanic în Irak, a condus conferința; nu figurează pe acest acord. Al doilea instrument, din aceeași zi, e Protocolul de la Uqayr, anexat Tratatului de la Muhammarah din 5 mai 1922, pentru linia Irak–Nejd.

Frontiera Nejd–Kuweit începe la vest de la joncțiunea Wadi al-Awjah cu Wadi al-Batin, lăsând Al-Ruq'i Najdului. De acolo merge în linie dreaptă până întâlnește paralela 29° și semicercul roșu din articolul 5 al Convenției anglo-otomane din 29 iulie 1913. Traducerea engleză din Recueil-ul ONU scrie 1918 în corp, dar nota ONU trimite la textul din 1913; versiunea britanică contemporană, de asemenea, citează 1913. Linia urmează apoi latura semicercrului până la un punct pe țărm, la sud de Ra's al-Qulay'ah: frontiera sudică incontestabilă a teritoriului kuweitian.

Porțiunea mărginită la nord de această linie, la vest de terenul arid Al-Shaqq, la est de mare și la sud de o linie de la Al-Shaqq la Ayn al-Abd și de acolo la țărm, la nord de Ra's al-Mish'ab, e considerată comună: drepturi egale până când un acord ulterior e încheiat prin bunele oficii ale guvernului britanic. Harta indicată e Asia 1:1.000.000, Royal Geographical Society, War Office, 1918. Data musulmană din instrument: 13 Rabi' II 1341.

Protocolul Irak–Nejd din aceeași conferință trasează de la aceeași joncțiune Awjah–Batin o zonă neutră comună, cu drepturi egale, până la Bir Ansab, apoi linia de stat spre Birkat al-Jumaimah, Bir al-Uqbah, Qasr Uthaimin, Jal al-Batn, Bir Lifiyah, Bir al-Manaiyah, Jadidat Arar, Mukur și Jabal Anazan, lângă intersecția 32°N cu 39°E. Articolul 2: Irak nu împiedică triburile najdiene de la fântânile irakiene mai apropiate. Articolul 3: fântânile de lângă frontieră nu se folosesc militar, fără forturi și fără concentrări de trupe.

Harta britanică din 1913 a limitelor Kuweitului, cu semicercul roșu invocată de acord. Nu e sala de semnare de la Uqair. Wikimedia Commons, domeniu public.

Pentru context: Uqair Protocol of 1922. Textul: UNTS, Agreement concerning the boundary between Nejd and Kuwait.