Curtea Supremă a Spaniei menține suspendarea dreptului de vot pentru 163.020 de persoane din cenzul rezidenților absenți, CERA, închise la 1 august 2026. El País, în ediția engleză din 12 octombrie, a explicat de ce. Nu e o sentință asupra Legii memoriei democratice, „legea nepoților”. E o măsură cautelară despre o instrucțiune a Ministerului Justiției, care i-a prezumat exilați pe toți spaniolii plecați între 18 iulie 1936 și 31 decembrie 1955. Alegerile sunt pe 29 noiembrie.

Abogacía del Estado și Procuratura au cerut ridicarea suspendării, pe motiv că nu mai e timp de revizuit cenzul. Completul de contencios a răspuns că administrația nu poate invoca imposibilitatea când ea însăși nu a făcut descompunerea cerută în septembrie. Interesul unui cenz „fără umbră de îndoială” prevalează, în motivare, asupra votului acestor oameni, până se lămurește pe ce temei au luat naționalitatea.

Cei deja înscriși vor putea vota dacă ofițerii de stare civilă consulară certifică, pe propria răspundere, că sunt copii sau nepoți ai unor exilați plecați din motive politice, ideologice, religioase sau de orientare sexuală și că ascendentul a pierdut sau a renunțat la naționalitate. Cine s-a sprijinit doar pe prezumția din instrucțiune rămâne, deocamdată, în afara urnei. Naționalitatea, pașaportul și celelalte drepturi civile nu sunt retrase.

Votul nu a fost unanim. Judecătoarea Alicia Millán a scris că data de 29 noiembrie e un element nou și că o vătămare a dreptului de sufragiu ar deveni ireversibilă. Majoritatea a ținut măsura din 8 septembrie, cerută de Iustitia Europa și de Vox. Vox a deschis și un dosar la Curtea Constituțională. Completul spune că nu face un control de constituționalitate al legii, ci al instrucțiunii.

Afectații nu fuseseră notificați personal. Instanța a cerut publicare urgentă în BOE și la consulate, ca să se poată prezenta ca părți. Cinci zile pentru alegații. Nu e o condamnare și nu e un verdict pe fond. E o ușă electorală ținută întredeschisă, cu certificare consulară, nu cu o prezumție administrativă.

Cine scrie că „163.000 de spanioli și-au pierdut cetățenia” greșește obiectul. Cine scrie că toți vor vota dacă se duc la consulat ignoră proba cerută: cauza exilului, nu doar anii de plecare. 29 noiembrie e data; dosarul de fond rămâne deschis.

Imagine: Luis Garcia (Zaqarbal), Tribunal Supremo, Madrid, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons; fatada de arhiva, nu sedinta din 12 octombrie 2026.

Surse consultate: Spain's grandchildren's law before the Supreme Court: who can vote on November 29? - El Pais English; El Supremo mantiene para el 29-N la suspension del derecho al voto - El Pais.