La Baden, în Aargau, Franța și Sfântul Imperiu Roman semnează pacea care închide, pentru Reich, Războiul de Succesiune Spaniolă. Data instrumentului este 7 septembrie 1714. Nu este Utrecht din 11 aprilie 1713 și nu este Rastatt din 6 martie 1714, unde mareșalul Villars și prințul Eugen au încheiat deja pacea dintre rege și împărat.

De prin mai, la Baden lucrează François-Charles, conte du Luc, și Dominique de Barbarie, sieur de Saint-Contest, față de Peter, conte de Goëss, și Johann Friedrich, conte Seilern. Ducelui de Villars și prințului Eugen de Savoia, plenipotențiarii principali, li se alătură abia cu puțin înainte de semnare. Francezii scriu în franceză; corespondența Imperiului cu o putere străină trece în latină.

Articolul 1: pacea de la Rastatt rămâne statornică și universală; între părți, prietenie adevărată, fără ajutor dușmanilor, răzvrătiților sau supușilor nesupuși. Articolul 2 așază la temelie Westfalia, Nijmegen și Rijswijk și cere ca, în Reich, starea să fie cea prevăzută la Rijswijk.

Alt-Breisach, pe malul drept al Rinului, se întoarce, cu dependențele, împăratului și Casei de Austria; ce stă pe malul stâng, în Alsacia, rămâne Franței. Freiburg, cu Lelen, Merzhausen și Kirchzarten, și arhivele, se restituie, fără a atinge dreptul diocesan al episcopului de Konstanz. Kehl revine împăratului și Reich-ului; Fort Louis rămâne Franței. Landau, cu Nußdorf și satele din jur, rămâne coroanei franceze.

Restituirea, cu tunuri și muniție, se face în treizeci de zile de la schimbul ratificărilor. Șanțurile de pe malul drept, podurile către Huningen și Sellingen, se dărâmă pe cheltuiala regelui. Bitsch și Homburg se evacuează, cu dărâmarea lucrărilor. Lucrările mari, în două luni de la ratificare; cele mici, într-una.

Electorii de Bavaria și de Köln își recapătă teritoriile și rangul. Articolul separat, semnat înaintea celorlalte, lasă lui Carol al VI-lea, în marele titlu, țările pierdute la Utrecht în favoarea lui Filip al V-lea: folosirea titlului nu este prejudiciu; situația de fapt rămâne a lui Filip.

Este primul acord internațional semnat în Confederația Elvețiană. Articolele separate de la Baden, două file de hârtie cu șase sigilii de lac, stau în Haus-, Hof- und Staatsarchiv din Viena, seria AUR 1714 IX 7.

Nu este Rastatt și nu este Utrecht. Semnăturile de la Baden sunt ale lui Villars și ale lui Eugen, pe un text care aduce Reich-ul în pacea deja scrisă în martie.

Imagine: Claude-Louis-Hector de Villars; Hyacinthe Rigaud, 1704; domeniu public, Wikimedia Commons. Decupată la 16:9.

Sursă consultată: Treaty of Baden (1714). Textul tratatului: Traité de paix conclu à Bade le 7 septembre 1714 (Paris, Fournier, 1714).