Pe 3 august 1795, la Greenville, cartierul general al armatei în teritoriul Statelor Unite la nord-vest de Ohio, generalul-maior Anthony Wayne, unic comisar, semnează un tratat de pace cu wyandoții, delaware, shawnee, ottawa, chippewa, potawatomi, miami, Eel River, wea, kickapoo, piankeshaw și kaskaskia.

Printre șefii care pun marca sunt Tarhe (Cocorul) și Leather Lips la wyandoți, Bukongehelas la delaware, Blue Jacket și Black Hoof la shawnee, Little Turtle (Meshekunnoghquoh) și Le Gris la miami. Printre martori: William Henry Harrison, adjutant al lui Wayne, Caleb Swan și William Wells.

Articolul I: ostilitățile încetează; pacea este perpetuă. Articolul II: prizonierii de ambele părți; zece șefi rămân ostatici la Greenville până la predarea prizonierilor americani, în nouăzeci de zile, la Greenville, Fort Wayne sau Fort Defiance.

Articolul III trasează linia de la gura râului Cuyahoga, prin portajul cu Tuscarawas, locul de trecere de deasupra Fortului Lawrence, magazinul lui Loromie, Fort Recovery, apoi sud-vest până la Ohio, vizavi de gura râului Kentucky. Triburile cedează pretențiile la est și sud de linie, plus loturi la Fort Wayne, Detroit, Michilimackinac și șase mile pătrate la gura râului Chicago.

Articolul IV: Statele Unite renunță la alte pământuri indiene la nord de Ohio și la est de Mississippi, cu excepția grantului lui Clark, a postului de la Vincennes, a așezărilor franceze și a Fortului Massac. La semnare se predau bunuri de 20.000 de dolari; apoi, în fiecare an, bunuri de 9.500 de dolari, ridicate la prețul de achiziție.

Articolul V: triburile se bucură liniștit de pământurile rămase; vânzarea, dacă o vor, numai către Statele Unite; recunosc protecția acestora, nu a altei puteri. Articolul VII le lasă vânătoarea pe pământurile cedate, cât timp se poartă pașnic.

Articolul X: celelalte tratate dintre Statele Unite și aceste triburi de după 1783, care cad sub acest act, încetează. Textul leagă după ratificarea de către Președinte, cu sfatul și consimțământul Senatului. Senatul ratifică pe 22 decembrie 1795.

Distingem de bătălia de la Fallen Timbers din august 1794, de tratatele de la Fort McIntosh (1785) și Fort Harmar (1789), și de al doilea tratat de la Greenville din 1814. Nu este Tippecanoe.

Imagine: prima pagină a tratatului de la Greenville, 3 august 1795; domeniu public, National Archives / Wikimedia Commons. Decupată la 16:9.

Sursă consultată: Treaty of Greenville. Textul tratatului: A treaty of peace, Greenville, 3 august 1795.