Tratatul instituind Uniunea arabo-africană, cunoscut ca Tratatul de la Oujda, a fost semnat la Oujda, pe 13 august 1984. Semnatari: Hassan al II-lea, regele Marocului, și Muammar Gaddafi, conducătorul Jamahiriyiei arabe libiene. Șaisprezece articole; text publicat în Bulletin officiel du Royaume du Maroc. Nu e Uniunea Maghrebului Arab de la Marrakech din 1989 și nici proiectul de fuziune de la Djerba din 1974.

Articolul 1 constituie Uniunea arabo-africană între cele două state. Articolul 2: președinția comună, cea mai înaltă instanță, formată din regele Marocului și din conducătorul Revoluției libiene. Articolul 3: un secretariat pe lângă președinție, cu reprezentanți reciproci; secretarul general pe un mandat de aproximativ doi ani. Articolele 4–7: adunări politică, de apărare, economică, tehnică și culturală; o misiune/adunare din parlamentul marocan și Congresul general al poporului; un comitet de execuție; un comitet judiciar pentru diferendele de interpretare.

Articolele 8–9: obiective de apropiere, pace și metodă politică bilaterală; în apărare, protejarea independenței celor două țări — cadru, fără un ghid operațional; în economie, dezvoltare industrială, agricolă, comercială și socială; în cultură, educație. Articolul 10: buget de funcționare și buget de dezvoltare. Articolul 11: respectul suveranității și neamestec în treburile interne.

Articolul 12: orice agresiune împotriva unuia dintre state constituie o agresiune împotriva celuilalt. Articolul 13: uniunea nu exclude acorduri analoge cu terți; cu acordul părților, state arabe sau africane pot adera. Articolul 14: o comisie ad-hoc prezintă proiecte de acorduri complementare. Articolul 15: interesele fiecărui stat sunt reprezentate în celălalt de un ministru sau secretar rezident.

Articolul 16: tratatul intră în vigoare de îndată ce este aprobat prin referendum de poporul marocan și de poporul libian, potrivit procedurilor interne. Aprobarea a avut loc pe 31 august; intrarea în vigoare, pe 1 septembrie. Marocul a denunțat uniunea la sfârșitul lui august 1986, după un comunicat libiano-sirian care califica întâlnirea de la Ifrane cu premierul israelian drept trădare; Libia a calificat ruptura drept ilegală.

Coperta: marea moschee din Oujda, reper al orașului în anii semnării; nu pretindem sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Surse consultate: Oujda Treaty; Treaty Establishing the Arab-African Union of States (Australian International Law News).