La 20 mai 1921, la Beijing, Germania și China semnează Acordul privind restabilirea stării de pace — închiderea bilaterală a stării de război după Primul Război Mondial.

China refuzase să semneze Tratatul de la Versailles din 1919, deoarece acesta transfera fostele concesiuni germane din Shandong Japoniei. Fără pace bilaterală, starea diplomatică de război dintre Berlin și Beijing rămânea deschisă.

Acordul restabilește relațiile diplomatice și comerciale și abolă jurisdicția consulară germană asupra cetățenilor germani din China, practicată înainte de război.

O declarație comună leagă relațiile de principalele dispoziții ale Versaillesului, fără a recunoaște transferul teritoriilor chineze sub control japonez. Textul e înregistrat în League of Nations Treaty Series la 15 mai 1922.

Cooperarea militară și economică dintre cele două guverne a durat până aproape de Al Doilea Război Mondial, când Germania s-a apropiat de Japonia prin Pactul Anti-Comintern.

La 15 septembrie 1919, președintele Xu Shichang ridicase deja restricțiile pe care China le aplicase Germaniei ca stat inamic, pregătind terenul pentru acordul din 1921.

Acordul din 20 mai 1921 rămâne pacea separată chino-germană pe fondul litigiului Shandong.

Imagine: Beijing; Wikimedia Commons. Decupată la 16:9.

Sursă consultată: Agreement Regarding the Restoration of the State of Peace between Germany and China (1921). Textul tratatului: FRUS: China–Germany peace notes (Office of the Historian).