La 12 decembrie 2000, la Alger, a fost semnat Acordul dintre Guvernul Statului Eritreea și Guvernul Republicii Federale Democratice a Etiopiei. Două exemplare, în limba engleză. Semnatari, în documentul ONU A/55/686–S/2000/1183: Isaias Afwerki și Meles Zenawi. Martori: Abdelaziz Bouteflika, Madeleine K. Albright, Kofi Annan, Salim Ahmed Salim și Rino Serri. Articolul 6(1): produce efecte la data semnării. Articolul 6(2): Secretarul general al OUA e autorizat să-l înregistreze la Secretariatul ONU, conform articolului 102(1) din Cartă.

Preambulul: reafirmarea Acordului-cadru OUA și a Modalităților, endorseate de cea de-a 35-a sesiune ordinară a Adunării șefilor de stat și de guvern, Alger, 12–14 iulie 1999; reangajare față de Acordul privind încetarea ostilităților, semnat tot la Alger pe 18 iunie 2000. Articolul 1: părțile încetează definitiv ostilitățile militare; fiecare se abține de la amenințarea cu forța sau de la folosirea forței; respectă și pun integral în aplicare încetarea ostilităților din iunie.

Articolul 2: în îndeplinirea obligațiilor de drept internațional umanitar, inclusiv Convențiile de la Geneva din 1949, și în cooperare cu CICR, eliberarea și repatrierea fără întârziere a prizonierilor de război și a celorlalte persoane deținute ca urmare a conflictului, sau întoarcerea la ultimul loc de reședință; tratament uman pentru naționalii celeilalte părți. Articolul 3: o anchetă independentă, numită de Secretarul general al OUA, în consultare cu Secretarul general al ONU și cu părțile, asupra incidentelor din 6 mai 1998 și a oricăror incidente anterioare care ar fi putut contribui la o neînțelegere privind frontiera comună, inclusiv iulie și august 1997.

Articolul 4: reafirmarea principiului frontierelor existente la independență, rezoluția OUA AHG/Res. 16(I), Cairo, 1964; Comisie de frontieră neutră, cinci membri, la Haga, mandat de delimitare și demarcare pe baza tratatelor coloniale din 1900, 1902 și 1908 și a dreptului internațional aplicabil; fără decizii ex aequo et bono. Cartograful ONU, secretar. Articolul 4(15): determinările de delimitare și demarcare sunt finale și obligatorii; fiecare parte respectă frontiera astfel determinată, precum și integritatea teritorială și suveranitatea celeilalte.

Articolul 5: Comisie de pretenții neutră, tot la Haga, cinci arbitri; arbitraj obligatoriu pentru pretenții de pierdere, daună sau vătămare legate de conflict și rezultând din încălcări ale dreptului internațional umanitar, inclusiv Convențiile din 1949, sau alte încălcări de drept internațional; nu judecă costul operațiunilor militare, pregătirea lor sau folosirea forței, decât în măsura în care implică încălcări de drept umanitar. Termen de depunere: un an de la forță. Articolul 5(17): deciziile și hotărârile sunt finale și obligatorii. Nu e un tratat de alianță militară; e un acord de pace și de reglementare a frontierei.

Palatul Guvernului din Alger, orașul semnării, nu sala. Wikimedia Commons, licență liberă.

Pentru context: Algiers Agreement (2000). Textul: A/55/686–S/2000/1183, Agreement between the Government of the State of Eritrea and the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia.